SONG OF THE EARTH 311 -FUKUSHIMA 2023-
2023.3.11 Sat. @J-VILLAGE
311東日本大震災より11年が経過しました。
12年目の現在、私たちは「被災地支援」を終了し、「復興支援」を改めてスタートしています。
現在の福島を、そしてこれからの福島を、より多くの方々に感じてもらうこと。
そしてそれを福島県民とともに行うことが、2023年の3月11日に必要なことではないかと考えています。
子ども達の夢を凧にのせて大空にあげたり、キャンドルの灯火にメッセージを添える。
SOTE311の各コンテンツはそれぞれ自発的に成長をとげています。
「震災」という一言では括れない様々な出来事からの復興は、この国自体の復興とも考えられるのではないかと感じています。
これからのエネルギーや環境問題の答えが福島にあります。
2011年3月11日から生まれた絆が、一年に一度交差し、
そして新たなつながりとなる時と場所になれたらと願っています。
CANDLE JUNE
SONG OF THE EARTH とは
SOTEはLOVE FOR NIPPONの代表CANDLE JUNEが、新潟県中越地震の支援をきっかけに『悲しみから喜びへ』を合言葉に2008年から実施しているキャンドルナイトをベースとし、音楽ライブやワークショップ、地元の出店などから構成される復興支援イベントです。
災害地域で培われた経験や知識を礎に「おたがいさま」という関係性を築き、防災やまちづくり、そして災害時における助け合いが生まれるプラットフォームを作ることを目指しています。
2017年3月11日からは福島県内で開催。2019年3月には、東日本大震災以来営業を休止していたJヴィレッジの再開に伴い「スポーツの力を復興の力へ」との思いを込めて、Jヴィレッジを会場にSONG OF THE EARTHを実施しました。2021年と2022年には、2020年に開館した東日本大震災・原子力災害伝承館でもキャンドルナイトを開催しました。
SONG OF THE EARTH 311 -FUKUSHIMA 2023- 概要
【開催日時】 2023.3.10(金)〜 2023.3.12(日）
2023.3.10(金) SOTEシンポジウム
2023.3.10(金)、11(土) ただいま、おかえり 双葉町キャンドルナイト
2023.3.11(土) CANDLE 11th
2023.3.11(土) SONG OF THE EARTH 311 FESTIVAL -FUKUSHIMA 2023-
2023.3.11(土) 3.11夢の大凧あげ
2023.3.11(土) ふたば巨大だるま引き合戦
2023.3.11(土)、12(日) ふたば、ふたたびツアー
2023.3.12(日) 「福島、その先の環境へ。」シンポジウム
【会場】
ナショナルトレーニングセンター Jヴィレッジ
（福島県双葉郡楢葉町山田岡美シ森 8）
※3/10、11の「ただいま、おかえり 双葉町キャンドルナイト」のみ、会場が異なり、双葉駅 駅前広場となりますのでご注意下さい。
【Special Partners】
この度、CHROME INDUSTRIES JAPANはSONG OF THE EARTH 311 -FUKUSHIMA 2023- に【CHROME GRANTS STORE】として参加致します。
当日はCHROME GRANTS STOREにてSOTE限定商品の販売やコンテンツ等をお送りします。
また、売上の一部をLOVE FOR NIPPONに寄付致します。
【ABOUT : CHROME GRANTS STORE】
CHROMEは誕生から現在に至るまで、すべての都市生活者に向けて、タフで機能的なプロダクトを作り続けてきた。
そしてその理念に基づいて取り組む “Citizen Chrome Grant” プログラムでは、都市をより良くするクリエイティブな人々をサポートするために、代表作であるメッセンジャーバッグ〈CITIZEN〉の売上の一部を寄付している。
CHROME GRANTS STOREは、その一環としてイベントなどでオープンする期間限定のスペシャルストア。
その場において発生した売上の一部も、本プログラムに則った団体および個人などへと寄付され、その活動をCHROMEはサポートする。
NOT THE END 311 | CHROME
"311 CANDLE"
CANDLE JUNE氏のアクションやアートを象徴するキーワードであり、継続的に制作してきた月命日のキャンドル名でもある“NOT THE END” とコラボレーション第3弾が登場。
CHROMEのブランドカラーであるレッドとホワイトカラーで制作されたキャンドル。 底面には“NOT THE END”とCHROMEの象徴であるグリフィンがデザイン。『SONG OF THE EARTH FUKUSHIMA 311』での会場とCHROME公式オンラインのみでの限定販売。
そして、今回のプログラムの収益は、CANDLE JUNE氏が代表を務める一般社団法人『LOVE FOR NIPPON』へすべて寄付される。
【PROFILE ：CANDLE JUNE】
1994年にキャンドル制作をスタート。
さまざまなフィールドにおいて“キャンドルデコレーション”という空間演出のジャンルを確立する。
東日本大震災が発生した2011年には一般社団法人『LOVE FOR NIPPON』を設立。
現地での継続的な支援に加え、毎月11日の月命日には福島各地でキャンドルナイトを行い、 3月11日には復興イベント『SONG OF THE EARTH 311 FUKUSHIMA』を開催している。
【ABOUT ：LOVE FOR NIPPON】
東日本大震災を機に2011年3月設立。
代表のCANDLE JUNE氏は、3.11以前からハイチ地震や新潟中越地震などの際に支援活動をしてきた経験から、チームとして継続的に取り組むことの必要性を感じ、『LOVE FOR NIPPON』を立ち上げた。
被災者の方々と直接的に繋がりながら長期的に活動し、復興までの歩みを共にする団体を目指している。